Rocket Punch habla sobre cómo el álbum ‘YELLOW PUNCH’ difiere de los regresos anteriores [Interview]

Golpe cohete es un colorido grupo de chicas que dio un gran golpe desde su debut en 2019. Ahora, estas encantadoras damas están de vuelta con su canción. “CHIQUITA” y están listos para un nocaut final con esta nueva pista.

Si bien muchas de sus canciones, como “Anillo de anillo” o “Jugoso” muestran un tono más juguetón y enérgico, el reciente regreso del vibrante grupo de chicas refleja su crecimiento y flexibilidad en los géneros musicales. En esta época, “CHIQUITA” revela un nuevo lado de su paleta, ya que muestra vivazmente un lado más elegante y poderoso de su música. Si aún no lo has hecho, mira a los miembros Yeonhee, Juri, Dahyun, Suyun, y Soh jeje Domina el escenario con este feroz regreso y descubre qué los hace tan especiales.

¡Ahora que estás enganchado, las chicas seguirán deslumbrando y cautivando tus corazones! Si ya eres un KTCHEY (el lindo y entrañable nombre de su fandom) o estás listo para convertirte en uno, todos querrán ver su fantástica entrevista a continuación. ¡Aprendamos más sobre Rocket Punch!

Q1. Desde el debut de Rocket Punch hasta ahora, cada lanzamiento tuvo un concepto de color “punch” único (Pink Punch, Red Punch, Blue Punch, etc.) ¿Cuál es el propósito de usar estos colores y qué representan?

yunkyoung: “Cuando se trata de amarillo, ¡la mayoría de la gente piensa en colores brillantes y lindos! ¡Se dice que el amarillo es el color más cercano a la luz! El motivo de este álbum, “YELLOW PUNCH”, es la sensación de caminar con orgullo por la pasarela bajo las luces de colores. , así que creo que este sentimiento se expresa mejor a través del amarillo”.

윤경: 노란색하면 대부분 밝고 귀여운 색! 이라고 떠올리시는데요. 노란색의 빛과 가장 가까운 색이라고 하더라고요! 이번 ‘Yellow Punch’ 앨범 이 화려한 조명 아래 당당 하게 걷는 런웨이 를 모티브로 하다 보니 노란색 으로 표현 한 것 같습니다 같습니다!

Q2. Rocket Punch tiene muchos fans en los países españoles. ¿Cómo te sientes acerca de tu fama internacional y hay algo que quieras decirles a tus fans españoles?

yeon-hee: “En primer lugar, ¡gracias a Ketchy en el extranjero y a Ketchy en español que superaron las barreras del idioma en varios países y encontraron y amaron a Rocket Punch en Corea! Muchas gracias. ROCKET PUNCH siempre estará listo para brillar, ¡así que por favor ámennos! Te amo, me gusta cursi!~”

Dahyun: “Gracias por gustarnos y apoyarnos incluso desde lejos. ¡Estoy tan feliz por el amor abrumador de nuestros fanáticos y los fanáticos españoles! Gracias por ver Rocket Punch aunque no podamos encontrarnos a menudo. Me daré prisa y nos encontraremos Quiero verlos a todos mucho.

연희: 우선 다양 한 나라 에서 이렇게 언어 의 장벽 을 뛰어 넘고 한국 에 있는 로켓 펀치 를 찾아내 사랑 해 주시는 해외 켓치 켓치, 스페인 켓치 여러분 여러분 여러분 여러분 여러분 여러분 여러분 여러분 여러분 여러분 여러분 여러분 여러분 여러분 여러분 여러분 여러분 여러분 여러분 여러분 여러분 여러분 여러분 여러분 여러분 여러분 여러분 여러분 eléctrico electrónico eléctricos electrónico. ¡Ayuda! Te amo, me gusta ketchy!~”

다현: 먼 곳 에서 도 저희 를 좋아해 주시고 응원 해 주신다니, 무 기쁘고 정말 과분 한 사랑 이라 고 생각 이 드네 요 스페인 팬 분들! 자주 만나지 못하는 상황이여도 로켓펀치 지켜봐 주셔서 감사해요 얼른 만나러 갈게쳠 맴어요 닳.

Q3. Cuéntanos el significado detrás de ‘Chiquita’ – ¿Qué representa en la canción y sabes el significado en español?

Suyun: “Escuché que “Chiquita” significa “Niña” en español, pero la palabra se expresa en nuestra canción de una manera más significativa. Escuche “CHIQUITA” y podrá ver un nuevo lado de Rocket Punch con más confianza y honestidad. ¡letra!”

Dahyun: “La palabra ‘Chiquita’ se usa como un canto adictivo en la canción. Cuando escuchamos el título por primera vez, teníamos curiosidad sobre el significado de esta palabra, así que la buscamos de inmediato y descubrimos que significa ‘Niña’ en Español.”

치키타가 스페인어로 작은소녀라는 뜻이라고 들었는데 저희 곡 치키타는 추임새의 당당하고 솔직한 가사로 로켓펀치의 새로운 모습을 보여드릴 수 있는 치키타 많이 들어주세요!

다현: 치키타 라는 단어는 곡 에서 중독성 넘치는 추임새 를 담아내고 있습니다 저희 도 제목 을 처음 들었을 때 이 단어가 어떤 의미 인지 해서 바로 검색 을 해 보고 스페인어 로 작은 소녀 라는 뜻 이라는 걸 알게 되었었던 기억 이 있습니다.

Q4. ¿Hay alguna palabra que puedas usar para describir tu nueva canción?

Yeon-hee: “Quiero decir “Escenario”. La canción “CHIQUITA” es un escenario donde todo brilla. Desde la iluminación, el estilo, hasta la interpretación, la canción reúne todos estos puntos que me pregunto si hay otra canción que se adapte al escenario como “CHIQUITA”. Jaja~”

Sohee: “Finalización/Total. Vamos a mostrarles un buen desempeño”.

연희: 저는 ‘무대’ 라고 하고싶어요. 치키타 만큼 무대 와 잘 어울리는 노래 가 있을까 싶을 정도 로 화려한 조명, 스타일, 퍼포먼스 까지 모든 빛나는 것들 이 모이는 곳 이 스테이지 거든 요.

소희: 총 그만큼 강력한 모습을 보여줄 예정입니다.

P5. Rocket Punch ha mostrado muchos atuendos frescos y de moda. ¿Hay algún atuendo en particular que te haya gustado más usar?

juri: “¡Me gusta el atuendo que usamos para la última escena de baile en el MV! Me gusta el vestido y el sombrero”.

yunkyoung: “De este álbum, me gustan más los atuendos del video de prelanzamiento de baile “First View”. Es un estilo que nunca antes habíamos mostrado y a todos los miembros les gusta porque se ve muy bien”.

쥬리: 저는 뮤비의 마지막 군무 때 우리가 입고 있는 의상이 제일 좋아요!!! 원피스가 좋고 모자가 마음에 들어요.

윤경: 저는 이번 앨범의 첫 공개 영상이자 안무 선공개 영상인 ‘Primera vista’의 의상을 가장 좋아해요. 이전에 저희가 보여드린 적이 없었던 스타일이고 멤버들 모두가 잘 소화해서 좋아합니다.

P6. Muchas de tus canciones tienen letras en inglés. ¿Cómo practicas tu inglés o te preparas para estas líneas?

Suyun: “Estoy estudiando inglés principalmente para tener conversaciones con fans extranjeros. Cuando recibo las letras en inglés de nuestras canciones, busco lo que significan con traductores o consulto diccionarios y luego canto”.

Dahyun: “Comencé a estudiar inglés recientemente para comunicarme con nuestros fanáticos internacionales. Estoy aprendiendo poco a poco mientras veo algunos videos de conferencias. Trato de expresar las letras en inglés de una manera genial consultando nuestra guía de grabación”.

수윤: 영어 공부 는 회화 위주로 해외 팬 분들 과 대화 할 수 있을 만 한 문장들 을 공부 하고 있고 영어 가사 는 를 받았을 때 무슨 뜻 인지 번역기로 찾아 보거나 사전 등 을 보면서 의미 를 알고 노래 있습니다 있습니다 있습니다 있습니다!

다현: 해외 팬 분들 과도 소통 을 많이 하기 위해 영어 공부도 최근 들어 시작 했는데 요 강의 영상들 을 보며 조금씩 독학 중 입니다. 영어가사는 녹음 가이드를 참고하며 멋있게 표현하려고 노력합니다.

P7. Para los nuevos fanáticos de Rocket Punch, ¿hay alguna canción que les recomiendes escuchar primero?

Yeon-hee: “Lilac” y “BIM BAM BUM”: pensé que era un momento en el que florecían nuevas emociones en mi corazón, ¡así que recomendé una canción que coincida con este sentimiento! Todas las canciones de Rocket Punch son buenas, ¡así que escúchenlas todas, nuestros fans de New Ketchy!”.

Suyun: “En primer lugar, nuestra canción debut, “BIM BAM BUM”, es una canción que quiero que la gente escuche, incluso si no son parte de KETCHY. Creo que puedes escucharla cómodamente cuando quieras escuchar Nuestra canción de regreso “CHIQUITA” también es una canción que eleva tu autoestima interior, ¡así que espero que la escuches mucho y te encante!”

연희: ‘다시, 봄’ – ‘빔밤붐’ 마음 속 에 새로운 설렘들 이 피어나는 시기 라고 생각 해서 어울리는 노래 를 추천 했어 요! 로켓펀치 노래는 다 좋으니 들어보세요 새로운 켓치들!!

Tema: 우선 저희 데뷔곡인 ‘BIM BAM BUM’은 꼭! 켓치가 아니더라도 꼭 들어 주셨으면 하는 곡 이기 때문 에 노래 가 듣고 싶을 때 부담 스럽지 않게 들으실 수 있을 거 라 생각 합니다! 그리고 이번 컴백 곡 ‘chiquita’ 도 내적 자존감 이 마구 올라가는 곡이기 때문 에 많이 들어 주시고 사랑 해 주셨으면 좋겠습니다!

P8. El nombre “Rocket Punch” me hace pensar en algo divertido. ¿Puede cada miembro compartir su juego favorito para jugar en una sala de juegos?

yeon-hee: “Por supuesto, me encanta Tetris, ¡jaja! A menudo juego a través de una aplicación en mi teléfono, tanto que tuve que eliminarla porque era demasiado adictivo. Jaja~”.

yunkyoung: “No voy a la sala de juegos a menudo, así que no sé mucho sobre juegos de arcade. Pero me gusta mucho jugar juegos en mi teléfono. Al igual que Yeonhee, disfruto jugar Tetris en estos días”.

연희: 저 는 역시 테트리스 를 사랑 해 요 ㅋ ㅋㅋ 핸드폰 어플로 도 자주 했을 정도 로 (지금 은 너무 많이 해서 잠시 지웠답니당). 윤경: 저 는 오락실 에 자주 가지 않아서 오락실 게임 을 잘 모르는 편 이에요 .. 하지만 핸드폰 으로 하는 게임 을 많이 좋아하는데 요즘 에는 테트리스 를 즐겨 하고 있어 요.

P9. Rocket Punch es un grupo sin miembros asignados (bailarín, vocalista, etc.), pero ¿quién crees que es el mejor bailarín del grupo y por qué?

yunkyoung: “Creo que son Yeonhee y Suyun. Yeonhee es del tipo que baila bien, así que sabiendo esto, ¡ella nos guía cuando practicamos como grupo! Suyun es buena para notar detalles y captar puntos clave en la coreografía”.

Dahyun: “No tenemos una posición de bailarina principal. Todos tenemos talento. Mi preferencia de estilo de baile personal es como Sohee unnie. Ella es poderosa y domina los detalles. Es genial y creo que quiero aprender de ella”.

윤경: 저는 연희 언니랑 수윤이라고 생각해요. 연희 언니는 춤을 깔끔하게 추는 스타일인데 그 점을 살려서 단체 연습을 할 때 저희를 이옌얔! ¡Emprende!

다현: 저희 는 메인 댄서 포지션 이 없이 다 잘 하는데 요 저 의 개인 적 인 댄스 스타일 취향 은 소희언니 입니다 언니가 하면서 하면서 디테일 을 소화 해 내는 점 이 멋 있고 보면서 배우고 배우고 생각도 생각도 들었습니다.

P10. ¿Algún mensaje para nuestros lectores?

Golpe cohete: “¡Hola, KETCHY! ¡Rocket Punch está de vuelta! Estamos muy felices de finalmente mostrar una nueva actuación a KETCHY. Nos preparamos mucho y trabajamos duro, así que esperen con ansias y disfrutemos este álbum juntos”.

Rocket Punch: 안녕하세요 켓치들!! 로켓펀치가 돌아왔어요! 드디어 켓치들에게 새로운 무대를 보여드릴 수 있게되어 너무 기쁩니다. 많이 준비하고 노력했으니 기대해주시구, 이번 앨범도 함께 즐겨보자구요!

No te olvides de ver su encantador saludo de fans también ~ ¡Las chicas realmente aman a KETCHY!

¿Fue divertida la entrevista o qué? ¡Las chicas de Rocket Punch continúan golpeándonos con sus lindos encantos y poderosas canciones! Estén atentos para más actualizaciones futuras y entrevistas como esta y no se olviden de apoyarnos a nosotros y a los artistas.